Makacsan tartja magát az a (tév)eszme, hogy a korábban mindenféle színű, de általában nem narancssárga színű sárgarépa (erdélyiesen murok) az Orániai-ház tiszteletére terjedt el. Ez nyilván onnan is származik, hogy hollandul a németalföldi szabadságharc egyik főhősét Willem van Oranje névvel illetik. Ez pedig egybeesik az oranje melléknévvel, ami a narancssárga szín holland neve. A herceg holland neve egyébként egyfajta népi etimológia, hiszen a fejedelem származási szerinti (német) neve Wilhelm von Oranien és például magyarul is Orániai Vilmosról szokás beszélni – ez pedig nem esik egybe a színt jelző melléknév kiejtésével.
Na de akárhogy is van, „jogosan” merül fel a gyanú, hogy Orániai Vilmosnak, vagy akár az Orániai-háznak bármi köze van a répa színéhez…
Honnan jött a murok (sárgarépa) és milyen színű volt eredetileg?
A jelenlegi narancssárga répa keresztezés eredménye. Az első fehér „sárgarépák” Afganisztánból származtak , és a holland Kelet-Indiai Társaság hozta Hollandiába. a 17. században Hollandiába. Jó ideig sokféle szín volt szokásos: lila, sárga, pirosas színű.
A narancssárga sárgarépa jó pár évvel később Európa többi részén is elterjedt. Külföldön az emberek még mindig „holland sárgarépáról” beszélnek – mostanában azonban már nem a színe miatt, hanem azért, mert kisebbek és vékonyabbak (és édesebb ízűek is), mint a közönséges sárgarépa. Magyarul bébi-sárgarépáról is szokás beszélni.
Már Orániai Vilmos előtt is létezett narancssárga répa
A művészettörténeti kutatások alapján kimutatható, hogy a narancssárga gyökerek már Orániai Vilmos ideje előtt is léteztek. Ennek nyilvánvaló bizonyítéka Joachim Beukelaer számos festménye, mint például a cikk hívóképeként használt Konyhai jelenet háttérben Jézussal, Mártánál és Máriánál (Keukenstuk, met op de achtergrond Jezus bij Martha en Maria), ami 1569 előtt készült.
Akkor most volt valaha is bármi köze az Oranjéknak bizonyíthatóan a narancssárga répákhoz?
Tulajdonképpen igen, bár inkább negatív értelemben. Például amikor az ún. patrióták Hollandia francia megszállása előtt nem sokkal Hágából Nijmegenbe kényszerítették V. (Orániai) Vilmos helytartót, akkor betiltották a narancssárga színt – olyannyira, hogy még a piacon a (narancssárga) répát is csak akkor lehetett árusítani, ha elegendő zöldet hagytak rajta, ami eltakarta a gyökér színét. A narancssárga szín egyébként azóta is a királyi ház és az ország színének tekinthető – például a focimeccseken is narancssárga színbe szoktak öltözni a szurkolók.
Források: wikipedia.org, wikipedia.org, isgeschiedenis.nl
Kép forrása: wikimedia.org