Holland tartományok magyar szemmel: Utrecht

Hollandiának egyik központi fekvésű tartománya (az ún. Randstad része), így számos szomszédja van. Északon Flevoland és Noord-Holland tartományokkal határos, nyugaton Zuid-Holland, délen pedig Noord-Brabant és Limburg szegélyezik.

Statisztikai adatok

• Terület: 1449,12 km²
• Lakosság: 1.387.657 fő (2022 vége)
• Magyarok száma: 1.744 (2022-es adat; forrás: allecijfers.nl)
• Tartományi székhely: Utrecht
• Vallás (2015-ös adat): 54,4% felekezeten kívüli, 20,3% protestáns, 13,2% római katolikus, 5,6% moszlim
• Legnagyobb települések (2022): Utrecht (307.840), Amersfoort (141.795), Veenendal (67.381), Nieuwegein (64.053), Zeist (53.880)

Magyar (vonatkozásokú) történelmi személyiségek, események

Utrecht a 17-18. században talán a legfontosabb egyetemi város a Hollandiában tanuló magyarok számára (északon a fríz Franeker jelentősége volt még nagyon nagy). 1643-ban jelent meg ezen az egyetem az első magyar hallgató és 1918-ig 740 hallgató érkezett Erdélyből és Magyarországról összesen – ezt Bozzay Réka és Ladányi Sándor könyvéből[1] tudjuk.

Utrecht fordított irányban is nagy jelentőséggel rendelkezik a magyar-holland kapcsolatok tekintetében a 20. században, bár ekkor inkább fordított előjellel. Az Utrechti Egyetem magántanára volt Anna Elisabeth (Elly) Hoekstra (1897, Groningen – 1950, Oudenrijn) 1938 és 1950 között egyetemi magántanárként tanított magyar nyelv és irodalmat.

Ugyancsak az Utrechti Egyetemen volt magántanár A.L.I. Sivirsky (Sivirsky Antal Lajos István) (1909, Budapest – 1993, Hága) és középiskolai tanár különböző városokban. Ő itt szeretett volna finnugrisztikai tanszéket alapítani, de végül a Groningeni Egyetemnek sikerült létrehoznia az egyetlen ilyen képzést, Sivirsky próbálkozását nem kísérte siker. Sivirsky számos könyvet írt a holland-magyar közös történelem témájában (főként az irodalom területén). Sivirsky Antal történetét lánya, Mara [=Margit] Sivirsky írta meg Trein naar Holland című könyvében [Brave New Books, 2015].

Magyar emlékhelyek

A fentiekből kitűnik, hogy Utrecht tartományban a magyar vonatkozású emlékhelyek az egyetem körül csoportosulnak, de nem csak ott vannak.

Magyar peregrinusok emlékműve

A magyar peregrinusok emlékműve az egyetem központi épületének belsejében, az egyik folyosón található. Felirata „Sanguine Christi conglutinati sumus”, azaz „Krisztus vére által ötvöződtünk össze”. Korábban egyébként a mostani egyetemi főépület, illetve az utrechti dóm között állott egy kápolna is, amit magyar kápolnának neveztek. Tavaly, azaz 2023-ben volt 300 éve, hogy ebben megtartották az első magyar nyelvű protestáns istentiszteletet, aminek tiszteletére 2022. november 19-én a szintén utrechti Pieterskerkben tartottak tudományos konferenciát (Peregrinatio Hungarica címmel).

Stipendium Bernardinum emléktábla

2011. november 10-én emléktáblát helyeztek el az utrechti Geertekerk falán (Geertekerkhof 23, 3511 XC Utrecht) a Stipendium Bernardinum fennállásának 250. évfordulója tiszteletére. A Stipendium Bernardinum a legtekintélyesebb mindazon alapítványok és ösztöndíjak közt, melyek külföldi egyetemeken a (történelmi) Magyarországról ott tanuló református teológusok ellátására máig is léteznek. A magyarok mellett még a németországi Pfalzból érkező hallgatóknak is rendelkezésére áll ez a pénzügyi alap.

Magyar menekültek fogadása 1956-ban Utrechtben

A Hollandiába érkező magyar menekültek vonatszerelvényeinek végállomása az Utrechti központi pályaudvar (Utrecht Centraal) volt. Összesen mintegy 3000-en érkeztek 4 szerelvénnyel (1956. november 14. és december 17. között) Ideiglenes szállásuk az országos vásár, azaz a Jaarbeurs épületében volt és innen osztották szét őt intézmények, illetve befogadó családok között az ország különböző részein. November 19-én a Julianna királynő személyesen is meglátogatta itt a menekülteket.

Huis Heerewegen (Zeist)

Az 1956-ban Hollandiába menekült magyar egyetemisták egy csoportja 2006. november 23-án emléktáblát avattott Zeistben azon a helyen, ahol annak idején fogadták őket (Arnhemse Bovenweg 80, 3708 AH Zeist). Ennek felirata: „1956 Heerewegen 2006 Vol waardering denken wij terug aan onze opvang in Huize Heerewegen. Mensen van Zeist, mensen van heel Nederland hebben zich ingespannen om ons op weg te helpen, ons te leren omgaan met vrijheid. Onze dank daarvoor! De uit Hongarije gevluchte studentes en studenten.”

Magyarra fordítva: „1956 Heerewegen 2006 Mély hálával gondolunk vissza arra, ahogy fogadtak minket Huize Heerewegenben. A zeisti polgárok és egész Hollandia lakossága mindent megtett azért, hogy minket tovább segítsenek az életben, és megtanítsanak minket a Szabadsággal élni. Hálás köszönet mindezért! A Magyarországról menekült hallgatók”

Magyarországi Habsburg Mária szobra: Duits Huis – Grand Hotel Karel V

Ez az épület a Német Lovagrend számára épült, 1345-ben. Egészen 1999-ig nyilvánosan látogatható volt. Azóta egy luxuszálloda és Michelin-csillagos étterem található benne (Geertebolwerk 1). Az ezredforduló környékén végzett felújítás részeként többek közt egy szoborcsoportot is felállítottak egy szökőkúttal. Ennek magyar szempontból fontos alakja a mohácsi csatában elesett II. Lajos királyunk özvegye, Habsburg Mária, akit Hollandiában Maria van Hongarije (Magyarországi Mária) néven ismernek. Ő II. Lajos magyar (és cseh) király halála után, testvére, V. Károly német-római császár hívására érkezett Németalföldre. 1531-1555 között kormányzó volt Németalföldön. A többi alak V. Károly császár, Bonaparte Lajos holland király és Unico van Wassenaar holland zeneszerző és diplomata (a Német Lovagrend utrechti szervezeti egységének vezetője). A szobor készítője Ru de Vries (a szobrot ITT lehet megnézni online). További részletek: oud-utrecht.nl

Magyar Facebook-csoportok Utrecht tartományban

A csoportok nevei nem állandóak, viszonylag gyakran változnak, ezért lehet, hogy idővel nem ezen a néven találjátok már őket. Időnként az is előfordul, hogy megszűnnek (vagy más beállítás miatt nem elérhetőek többé).

• Utrechti magyarok
• Hollandia.Utrechtben élő Magyarok

Magyar non-profit intézmények, események Groningen tartományban

Maarsseni Kincskereső Oskola

Utrecht egyik elővárosában működik immár 25 éve (1999 óta) a maarsseni Kincskereső Oskola. Hollandia egyik legrégibb magyar hétvégi iskolája. Három hetenként szombat délelőtt tartanak foglalkozásokat Maarssenben, a babakortól egészen az iskolás korig. Büszkék a családias a hangulatra és folyamatosan hoznak létre innovatív, új projekteket (most épp van filmklubjuk is a gyerekek számára, ahol klasszikus, teljes „estés” rajzfilmeket néznek meg közösen). További információk itt: https://kincskereso-oskola.nl/

Mikes Kelemen Kör

A hollandiai magyarság 1951-ben alakított egy értelmiségi kört a Hollandiában élő magyarok számára. Székhelyük eredetileg Utrechtben volt, mostanában viszont főleg Hágában tartják rendezvényeiket – vagy valamilyen külső helyszínen: gyakran kirándulnak érdekes helyszínekre Hollandián belül. A hollandhirek.nl nemrég készített velük egy interjút.

Magyar Táncház Utrechtben

Nemcsak mi magyarok szeretjük a magyar népzenét és néptáncot, hanem sok hollandot is sikerült vele meghódítani. Igazi hollandok játszanak magyar népzenét alkalmanként. További információk itt: https://facebook.com/tanchaz

Vianeni Magyar Otthon

A Vianeni Magyar Otthon 1977 és 2020 között a hollandiai magyarság fontos találkozóhelye volt, a Panoven 17A (4133 NG Vianen címen). Az építési telket Jannetje Wilhelmina Weener bocsátotta rendelkezésre, 1972. december 31-én. A Hollandiai Magyar Hírek című évkönyv 1998-as száma szerint ő és férje ‘nevelt gyermeküknek’, Tüski István református lelkésznek szánták ezt a telket, ő azonban erről munkája érdekében lemondott. A Vianeni Magyar Otthon megnyitására 1977. május 21-én került sor. Jelenleg az épület rossz állapotban van és az üzemeltetők különböző okokból nem teszik lehetővé benne rendezvények tartását.

Magyar sportolók Utrecht tartományban

Az eddigi tartományi cikkeinkben teljességre törekedtünk azoknak a magyaroknak a felsorolását illetően, akik ott töltöttek hosszabb-rövidebb időt. Ez Utrecht esetében már első ránézésre is kilátástalan vállalkozás, legalábbis ami az egyetemeken tanulmányt folytatott (és később esetleg híressé vált) személyeket illetően) – későbbi cikkekben esetleg még foglalkozunk ezzel, de a jelenlegi poszt kereteibe ez nem fér bele. A közelmúlt helyi magyar hírességeit illetően egyelőre csak néhány sportólót említünk meg:

• Liebhaber Barna (1946-2024): Labdarúgó pályafutása utolsó évében, 1975-ben az FC Utrecht játékosa volt. Hollandiában korábban játszott még az FC Alkmaar csapatában (1969-1970).
• Dombi Tibor (1973-): 2000-2002 között játszott az FC Utrecht csapatában.

Képösszeallítás forrásai

• wikipedia.org/Massimo Catarinella (Utrechti dóm tornya, Utrecht)
• wikipedia.org/Ciell (Mondriaan-ház, Amersfoort)
• wikimedia.org/Murgatroyd49 (Vasúti Múzeum (Spoorwegmuseum)
• wikimedia.org/Tomschuring (Zeisti kastély)

[1] Bozzay Réka–Ladányi Sándor: Magyarországi diákok holland egyetemeken 1595–1918. Budapest, Eötvös Loránd Tudományegyetem Levéltára, 2007. (Magyarországi diákok egyetemjárása az újkorban, 15).